Article

Dictogloss 수업활동의 영어 학습 효과 고찰

정미화 1 ,
Mi-Hwa Jung 1 ,
Author Information & Copyright
1창원여자고등학교 교사
1Teacher, Changwon girls' High School
Corresponding Author : Jung, Mi-Hwa, E-mail : emyrosa@hanmail.net

ⓒ Copyright 2012, Korea Institute for Curriculum and Evaluation. This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution NonCommercial-ShareAlike License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Received: Sep 01, 2012 ; Revised: Oct 11, 2012 ; Accepted: Oct 17, 2012

Published Online: Nov 30, 2012

요약

본 연구는 학습자의 유창성과 정확성을 향상 시키고자, 중학교 영어 수업에서 dictogloss 활동의 효과를 조사하였다. dictogloss 활동은 형태초점 교수법과 출력 중심 활동으로 학생들이 자신만의 출력물을 재구성하도록 촉진한다. 4주 동안 중학생 22명을 대상으로 dictogloss 활동을 한 후 학생들의 영어 학습에 대한 태도와 학생들의 쓰기 활동 자료를 분석하였다. 실험에서 학생들이 원자료를 듣고 요약하고 재구성하는 동안에 문장생성을 위해 적절한 단어를 찾기 위해 노력하고, 무의식적으로 통사 및 인지 기제를 활용한다는 것이 나타났다. 학생들은 많은 창의적인 문장과 학습의 상위인지 활동 및 중간언어 단계를 나타내는 문법적인 오류도 생성했다. 학생들이 원문을 재구성하는 동안에 자신들의 알고 있는 것과 알아야 하는 것이 무엇인지 파악하게 되어 적극적으로 학습활동에 참여하였다. 이러한 결과를 토대로 dictogloss 활동은 학습자의 학습 동기를 유발하고, 형태와 의사소통 능력 습득에 도움을 주고 궁극적으로 학습자의 유창성과 정확성을 향상시켜주는 유용한 지도 방법으로 나타났다.

Keywords: 듣고 받아쓰기; 문장생성; 학습태도; 언어입력; 언어출력